基于语料库的affect的对比研究

论文提要汇编 of on of s s, ns l re la w na in e T Cs de e of pe re na In l, of c is h of In a ha ve a re on of a d va of As ms of in l E of e ca ts of la (L 1) to he lp s of l ir y of in l c om m 时间： 11 月 20 日 08:50‐09:10 地点： 第一 分会场 （ 逸 夫楼 205） 基于语料库 的 对比研究 山东科 技大 学 郭 放 河南 师范 大 学 李文 中 摘 要 ： 本 文运用在线 h 的词语 素 描（ 能 对 词进行分析 ， 又用 An 检索 了 中国学生英语口笔语语料 库 （ S W E 中学生笔 语语料 库 （ W E 中 a 用 法 ， 旨在探讨本族语者和中国学生使用 a t 的 异同。 然后，我们运用 软件分别 生 成了一个英语专业学生书面语语料库和一 个非英语专业学生书面语语料库，以便对比英语专业学生和非英语专业学生书面语中 t 的用法异同。 研究结果显示本族语者和中国学生使用 t 时 在类联接 、 词语搭配 、 语义韵等方面存 在显著差异 ， 英语专业学生和非英语专业学生笔语中 t 的用法也显示出差异 。 这些差异 表现在 ： （ 1）语域不同。在 a 用于正式的学术文体，而 a t 用 于论述日常生活等非正式场合 。 （ 2） 在总体频数上 ， 非英语专业学生使用 a t 的 频数和本 族语者没有显著差异，英语专业学生过度使用了