【定稿】英文-分析中西方餐桌礼仪文化差异

1ANALYSISONTHECULTURALDIFFERENCESBETWEENCHINESEANDWESTERNTABLEETIQUETTE2CONTENTSIINTRODUCTION111PURPOSEOFTHETHESIS112SIGNIFICANCEOFTHETHESIS113OVERVIEWOFTABLEETIQUETTEINCHINAANDWESTERNCOUNTRIES2131OVERVIEWOFTABLEETIQUETTEINCHINA2132OVERVIEWOFTABLEETIQUETTEINWESTERNCOUNTRIES3IILITERATUREREVIEW421CHINESECOOKINGCULTURE422WESTERNCOOKINGCULTURE523RELEVANTSTUDIESATHOMEANDABROAD5IIIDIFFERENCESBETWEENCHINESEANDWESTERNTABLEETIQUETTE731DIFFERENCEONTABLEWARE732DIFFERENCEONORDEROFSERVING733DIFFERENCEONATMOSPHERE834DIFFERENCEONSENSEOFTIME835DIFFERENCEONSEATINGARRANGEMENT936DIFFERENCEONEATINGRULES10IVREASONSFORDIFFERENCESBETWEENCHINESEANDWESTERNTABLEETIQUETTE1141DIFFERENTCULTURALVALUE11411THECOLLECTIVISMINCHINESE11412THEINDIVIDUALISMINWESTERNCOUNTRIES1242DIFFERENTCULTURALCONNOTATION1243DIFFERENTMODESOFTHINKING1344DIFFERENTCONCEPTOFFACE1445DIFFERENTRELIGIONS15VCONCLUSION163REFERENCES170IINTRODUCTIONWITHTHEDEVELOPMENTOFGLOBALECONOMY,CROSSCULTURECOMMUNICATIONHASBECOMEMOREANDMOREFREQUENT,ANDTHEDIFFERENCESBETWEENCHINESEANDWESTERNCULTUREHAVEBECOMEMOREOBVIOUS,ESPECIALLYTHEDIFFERENCESOFTABLEETIQUETTEDIFFERENTCULTURESHAVEDIFFERENTNORMSOFTABLEETIQUETTEWHICHISANIMPORTANTWAYTORUNAGOODCOMMUNICATIONWITHOTHERCOUNTRIESWITHDIFFERENTCULTURALBACKGROUNDNOMATTERINCHINAORWESTERNCOUNTRIES,PEOPLETHINKSFOODASANESSENTIALPREREQUISITEFORHUMANBEINGEXISTENCEBUTPEOPLEFROMDIFFERENTCULTURALBACKGROUNDMAYHAVEDISTINCTFOODCULTUREWHICHCANBESHOWEDOBVIOUSLYONTABLESOSEARCHINGTHEIRDIFFERENTTABLEETIQUETTEISADIRECTANDEFFECTIVEWAYTOKNOWCULTURESCOMMUNICATEWITHOTHERPEOPLETHUS,THISTHESISWILLANALYZESOMEOBVIOUSDIFFERENCESONTABLEETIQUETTEINCHINAANDWESTERNCOUNTRIESITISNECESSARYTOANALYZETHECULTURALDIFFERENCESANDTHEIRROOTEDCAUSESINCHINESEANDWESTERNFROMTHEPERSPECTIVEOFTABLEETIQUETTEANDTHEREASONSFORTHEM11PURPOSEOFTHETHESISADIFFERENCEBETWEENCHINAANDWESTERNCOUNTRIESONTABLEETIQUETTEISAVERYIMPORTANTSUBJECTOFSTUDYINMODERNCULTUREITPLAYSACRUCIALPOSITIONINTHEPROCESSOFHISTORYDEVELOPMENTOFMATERIALCULTUREBECAUSEOFDIFFERENTNATURALENVIRONMENT,HISTORICALBACKGROUNDANDNATIONALCULTURESINCHINAANDWESTERNCOUNTRIESEDUNIQUEFOODCULTURESSOTHEANALYSISOFTHECULTURALDIFFERENCESONTABLEETIQUETTESBETWEENCHINAANDWESTERNCOUNTRIESISNECESSARYFORTHESTUDYOFCHINESEANDWESTERNCULTURES12SIGNIFICANCEOFTHETHESISINTODAYSWORLD,ESPECIALLYWHENTHEMARKETECONOMYISBLOOMINGCULTURAL1COMMUNICATIONISBECOMINGMOREANDCLOSERMUTUALCOOPERATIONBETWEENDIFFERENTCULTURESISUNDERITSWAYSILENTLYVARIOUSTABLEETIQUETTESWILLALSOMIXTOGETHERBECAUSEOFCULTURECOLLISIONTHUS，THEYWILLBEUNDERSTOODAND