【定稿】认知视角下英语体育新闻的概念隐喻分析

论文题目认知视角下英语体育新闻的概念隐喻分析ANANALYSISOFCONCEPTUALMETAPHORSONENGLISHSPORTSNEWSHEADLINESFROMTHECOGNITIVEPERSPECTIVE系别专业班级姓名学号指导教师填表日期教务处CONTENTS摘要IABSTRACTIIIINTRODUCTION111OBJECTOFTHESTUDY12IMPORTANCEOFTHESTUDYIILITERATUREREVIEW221THEDEFINITION221TRADITIONALVIEWOMMETAPHOR222COGNITIVEVIEWONMETAPHOR23PREVIOUSRESEARCHONCONCEPTUALMETAPHORINNEWSHEADLINES231CONCEPTUALMETAPHORINNEWSHEADLINES232CONCEPTUALMETAPHORSINSPORTSNEWSHEADLINESIIIMETAPHORSINENGLISHSPORTSNEWSHEADLINES431STRUCTURALMETAPHORINENGLISHSPORTSNEWSHEADLINES311WARMETAPHOR312JOURNEYMETAPHOR313NATURALPHENOMENONMETAPHOR32ORIENTATIONALMETAPHORINENGLISHSPORTSNEWSHEADLINE321UPMETAPHOR322DOWNMETAPHORIVCONCLUSION41FINDINGS42LIMITATIONSREFERENCESAPPENDIXACKNOWLEDGMENT摘要体育新闻标题作为报刊体育新闻的窗户,起着重要的作用。而隐喻又时常用于体育新闻中。随着国际媒体业，英文报纸，尤其是体育报纸行业的快速发展。英语体育报纸标题的重要性逐渐增大。本文是采用认知视角研究英语体育新闻标题的概念隐喻。本研究以2012年伦敦奥运会的英语体育新闻标题为研究对象，采用了三种不同的方法，对相关资料和书籍进行了研究，了解相关知识。阅读有关概念隐喻理论的书籍，了解概念隐喻的定义和如何研究。然后向相关老师进行咨询，搜集2012年伦敦奥运会的英语体育新闻标题，进行分类整理。进行数据分析。使读者对英语体育新闻标题得概念隐喻有更正确的认识和了解。能从认知角度解读英语体育新闻标题。关键词概念隐喻；认知；英语体育新闻；ABSTRACTSPORTSNEWSHEADLINES，ASTHEWINDOWSOFTHENEWSPAPERSPORTSNEWS,PLAYANIMPORTANTROLEANDMETAPHORISOFTENUSEDINSPORTSNEWSASTHEINTERNATIONALMEDIA,ENGLISHNEWSPAPERS,ESPECIALLYTHESPORTSNEWSPAPERINDUSTRYDEVELOPEDRAPIDLY，ENGLISHSPORTSNEWSPAPERHEADLINESAREMOREIMPORTANTTHISPAPERISTOSTUDYENGLISHSPORTSNEWSHEADLINESUNDERTHEVIEWOFCOGNITIVEMETAPHORTHISSTUDYUSESTHELONDON2012OLYMPICSENGLISHSPORTSNEWSHEADLINESASTHERESEARCHOBJECT,ADOPTEDTHREEDIFFERENTMETHODS,STUDIEDTHERELEVANTINFORMATIONANDBOOKSTOUNDERSTANDRELATEDKNOWLEDGEREADBOOKSABOUTCONCEPTUALMETAPHORTHEORY,UNDERSTANDTHEDEFINITIONOFCONCEPTUALMETAPHORANDHOWTOSTUDYTHENICONSULTRELEVANTTEACHERS,COLLECTINGTHELONDON2012OLYMPICSENGLISHSPORTSNEWSHEADLINES,CARRIESONTHESORTINGANDDATAANALYSISMAKEREADERSOFENGLISHSPORTSNEWSHEADLINESABOUTTHECONCEPTUALMETAPHORSHAVEMORECORRECTKNOWLEDGEANDUNDERSTANDINGANDTHEYCANREADENGLISHSPORTSNEWSHEADLINESFROMTHECOGNITIONANGLEKEYWORDCONCEPTUALMETAPHORCOGNITIVEENGLISHSPORTSNEWS11OBJECTIVEOFTHESTUDYBOTHINANCIENTANDINMODERNTIMES,PEOPLEAVETHEINTERESTEDINSTUDYINGTHEMETAPHOR,ESPECIALLYATTHESPORTSASPECTSASWEALLKNOW,ENGLISHSPORTSNEWSHEADLINESPLAYAIMPORTANTROLETOEXPRESSTHEPINTANDOFTHENEWSBUTTHEHEADLINESESPECIALLYTHESPORTSHEADLINESISVERYSHORTSOMANYRHETORICALDEVICESAREUSEDINTHEHEADLINESINWHICHTHEMETAPHORISOFTENUSEDSOTHISTHESISGIVESASPECIFICINTERPRETATIONOFCONCEPTUALMETAPHORSONENGLISHSPORTSNEWSHEADLINESUNDERTHECOGNITIVEPERSPECTIVETHETHESISSTUDYONENGLISHSPORTSNEWSHEADLINESOFLONDONOLYMPICGAMESFROM2012THERE