菊在中日文化中的内涵分析

菊在中日文化中的内涵分析目 录1.引言 .12.中国的菊文化的内涵 .12.1 高洁脱俗的文化内涵 12.2 长寿健康的文化内涵 23.菊在日本文化中的内涵 .33.1 高雅脱俗的文化内涵 33.2 高贵长久的文化内涵 33.3 物哀愁绪的文化内涵 44.中日菊文化的比较 .54.1 日本菊文化对中国菊文化的继承 54.2 日本菊文化对中国菊文化的发展 54.3 日本菊文化继承发展的原因 64.3.1 高洁的文化内涵继承而来的原因 64.3.2 高贵长久的文化内涵发展而来的原因 74.3.3 物哀愁绪的文化内涵发展而来的原因 75.结束语 .8参考文献 .81菊在中日文化中的内涵分析摘要：菊花作为一种草本植物，在中国历史上有着重要作用，主要体现在药用价值，观赏价值，文化价值，而其文化价值占据着中国古代文化历史中至关重要的位置，在社会生活以及文人的诗作中经常出现，体现着菊深刻的文化内涵和其在文化生活中的重要地位。而日本文化中的菊文化是在吸收中国文化的基础之上,有意识的“误读”中形成了具有其文化意蕴的日本菊文化，从而形成一种社会文化景象。本文则是从中国菊文化、日本菊文化、中日菊文化异同三个方面来分析中日菊文化的异同。关键字：菊花；文化；异同1.引言中国和日本是一衣带水的领国，从保存下来的文献和史书可以看出，中日两国在历史上就有着文化渊源，在古代两国在经济和文化上都存在交流，在如今的中日文化中我们隐约也可以找到他们之间的联系，日本语中大量的汉字就是在表露日本曾经学习中国文化的历史。中日文化的研究比较在学界也是层出不穷，而菊文化作为中国自始至终的重要文化，它在中国文化历史上中闪耀着熠熠光辉，菊文化在日本同样占据着重要的角色，日本菊文化在借鉴中国菊文化的同时也体现着日本这个民族的文化和历史气息，故而从中日菊文化的内涵比较这一角度出发，通过菊文化异同的阐述当中来透析中日文化的内涵和它们之间的渊源。2.中国的菊文化的内涵我们对中国菊文化的内涵主要从以下几个方面论述。2.1 高洁脱俗的文化内涵中国种植菊花的历史悠久，西汉时期已经出现了菊花的种植记载， 《礼记.月令》“季秋之月，菊有黄华”表明菊花是盛开在季秋时期的植物，自从它进入人们的视野，菊花因为其观赏价值，食用价值慢慢演变为文化价值，菊花的文化内涵是从先秦时期就已经开始出现了，在由屈原写的《离骚》中就有提到“朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英” 。他笔下的菊花已经有了高洁的气韵和坚贞的品性，菊由于是开于秋末，是开在百花之后，而给人带来一种傲霜挺立高洁坚贞之美。三国时期的钟会所写的《菊花赋》有“菊有五美焉。黄花高悬，準天极也；纯黄不杂，后土色也。……”的记载。故从屈原到钟会，菊的“文学意象”在漫长的历史文化进程中得以传承和发扬，菊的清高，脱俗，飘逸，风流都在陶渊明笔下得到淋漓尽致的表现。 “采菊东篱下，悠然见2南山”是歌咏菊花的传世经典，陶渊明用菊花这在一意象表现对高洁和淡薄名利的生活追求。陶渊明曾经三次入仕，三次辞官，他心系百姓，愿为国家抛头颅洒热血，而生不逢时，社会政治黑暗，最终决定归隐，而诗人毕竟也是一个心系苍生的中国古代传统文人，辞官退隐实属无奈之举，自然心中充满了抑郁，在陶渊明这种心境下，他笔下的菊花则又成为了一种追求平静心态的写照， “秋菊有佳色，裛露掇其英。泛此忘忧物，远我遗世情。一觞虽独尽，杯尽壶自倾。 ”菊花在陶渊明笔下展现是外观素雅，清香芬芳，傲寒凌霜，淡泊脱俗，君子之德的形象意蕴。陶渊明的菊的寓意对于后世影响极大，尤其是对唐人的价值观念形成产生很大的影响。唐人言菊必定会提到陶渊明，唐诗中的菊意象紧密地与和文人情怀相联系，唐诗中的菊总是弥漫着陶诗的高洁，旷达的韵味，这在钱起的《江行无题一百首》中有体现：“浔阳江畔菊，应似古来秋。为问幽栖客，吟时得酒不。 ”2.2 长寿健康的文化内涵中国历来都是非常注重传统习俗，在重要节日时都会践行习俗来寄托传统的情思。古人在重阳节之日通常会登高望远，饮菊花酒， “重阳独酌杯中酒，抱病起登江上台。竹叶于人既无分，菊花从此不须开。 ”（杜甫《九日》 ） ， 《荆楚岁时记》中有记录“九月九日，佩茱萸，食蓬饵，饮菊花酒”九月是菊花盛开的季节，九在中国文化中被称为阳数，是单位数中最大的数，而重阳节这一天是中国农历的九月初九，九九是“久久”的谐音，故而重阳节也称为老人节，故而菊花也有了健康长寿之意。而菊文化长寿的内涵除了重阳节是九月初九的原因之外，还有就是菊花的药用价值具有长寿的功效，关于其药用价值在文献中颇有记载， “在晋人葛洪的《抱朴子.内篇》中有记载在某个县的河流里，经常会有一些菊花落在水中，经年累月，这种河水则具有了治病的功效，以至于有些官员则是特意需要这里的水来饮用，以达到祛病延年的效果。菊花也是求仙好道之人的食用药材。 ”1《太清记》中就有记录“九月九日采菊花与茯苓松脂久服之令人不老。 ”在《本草纲目》中也提到“九月九日采白菊花，名曰金精菊，取二斤，茯苓一斤，捣罗为末，每服二钱，温酒调下，日三服，……主头眩，久服令人好颜色，不老。 ”而重阳节饮菊花酒的习俗是因为菊花正是盛开在这个季节（“霜降之时，唯此草盛茂” ） ，菊花的药物功能能够清热解毒。在人们生活中有着重要作用，故而在药用价值和“九九”的谐音这一文化背景下，菊文化被赋予了长寿内涵。曹丕的《九日与1李修建.陶渊明与中国菊文化[J]-文化周刊，2015，(015)：1-2.3钟繇书》中提到“岁往月来，忽复九月九日。以为宜于长久，故以享宴高会。 ”菊花代表长寿，重阳节也成为了人们在这一天企盼健康长寿的日子。从这些文献记载可以看出菊花的文化内涵也随着时代慢慢沉淀下来，体现着它的生命活力。3.菊在日本文化中的内涵菊花在中国的历史可谓悠久，而菊花文化在日本起初是受到了中国菊文化的影响，日本在继承和发展中国菊文化的基础上最终形成了属于他们国家独特的菊文化，日本菊文化主要有三个特点。3.1 高雅脱俗的文化内涵盛唐时期是菊文化传入日本的关键时期，有人说菊花是直接传入日本的，而有人说菊花是从中国经过朝鲜再传入日本，无论是哪一种说法，盛唐时期是菊文化开始正式传入日本。唐朝是中国文化的鼎盛时期，大唐文化具有海纳百川之势，同时它的文化也在无形中被邻国日本所吸收消化为自己的东西，日本还